Используй предлоги: за, над, под, около, на

За окнами или под окнами растут деревья? Оба варианта допустимы, но имеют разные смысловые оттенки. «Под окнами» указывает на непосредственную близость к фундаменту, если деревья растут в палисаднике прямо у стены дома. «За окнами» — более нейтральное описание пейзажа, который видно из квартиры. Это описание вида из окна («за окном шумели березы»). Оба варианта используются в разговорной речи. ხეები გარეთ იზრდება თუ ფანჯრების ქვეშ? ორივე ვარიანტი მისაღებია, მაგრამ მათ განსხვავებული კონოტაცია აქვთ. „ფანჯრების ქვეშ“ მიუთითებს საძირკველთან უშუალო სიახლოვეს, თუ ხეები წინა ბაღში იზრდება, სახლის კედლის გვერდით. „ფანჯრების გარეთ“ უფრო ნეიტრალური აღწერაა ბინიდან ხილული ლანდშაფტისა. ეს არის ფანჯრიდან ხედის აღწერა („ფანჯრის გარეთ არყის ხეები შრიალებდნენ“). ორივე ვარიანტი გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში. Скачать >>>

---

---

---

---